improvement: QRcode and shared link added to cases inorder to make it possible for staff users to share a case info with other staffs or other clinics.

backend/src/modules/tasks/tasks.module.ts

@@ -8,5 +8,6 @@ import { TasksService } from './tasks.service';
   imports: [CatalogModule, NotificationsModule],
   controllers: [TasksController],
   providers: [TasksService],
+  exports: [TasksService],
 })
 export class TasksModule {}

backend/src/modules/tasks/tasks.service.ts

@@ -95,6 +95,58 @@ export class TasksService {
     };
   }
 
+  async listForLabCase(
+    labCaseId: string,
+    organizationId: string,
+    actorUserId: string,
+    localeInput?: string | null,
+  ) {
+    await this.assertCanReadTasks(actorUserId, organizationId);
+
+    const labCase = await this.prisma.labCase.findFirst({
+      where: {
+        id: labCaseId,
+        sentAt: { not: null },
+        sends: { some: { organizationId } },
+      },
+      select: { id: true },
+    });
+
+    if (!labCase) {
+      throw new NotFoundException('Case not found');
+    }
+
+    return this.listTasksForLabCaseId(labCaseId, localeInput);
+  }
+
+  async listTasksForLabCaseId(labCaseId: string, localeInput?: string | null) {
+    const items = await this.prisma.labCaseTask.findMany({
+      where: { labCaseId },
+      include: taskListInclude,
+      orderBy: [
+        { treatmentDetailId: 'asc' },
+        { prosthesisTypeCode: 'asc' },
+        { stepOrder: 'asc' },
+        { id: 'asc' },
+      ],
+    });
+
+    const locale = normalizeCatalogLocale(localeInput);
+    const prosthesisCodes = [...new Set(items.map((t) => t.prosthesisTypeCode).filter(Boolean))];
+    const prosthesisLabels = await this.catalogLabels.resolveLabels(
+      CatalogEntityKind.PROSTHESIS_TYPE,
+      prosthesisCodes,
+      locale,
+    );
+
+    return {
+      success: true,
+      data: {
+        items: items.map((task) => this.mapTaskListItem(task, prosthesisLabels)),
+      },
+    };
+  }
+
   async locateTaskPage(
     labOrganizationId: string,
     actorUserId: string,