improvement: added a history action button to connected orgs row inordr to see a brief report of the relevant cases between two orgs and the status of each related task.

frontend/messages/en.json

@@ -606,7 +606,16 @@
     "continueArrow": "Continue →",
     "planLabel": "Plan: {name} • {maxUsers} users",
     "counterpartClinic": "Clinic",
-    "counterpartLab": "Lab"
+    "counterpartLab": "Lab",
+    "viewCaseHistory": "View case history",
+    "caseHistoryBackToConnections": "← Back to connections",
+    "caseHistoryTitle": "Case history with {name}",
+    "caseHistorySubtitleClinic": "Cases you sent to this lab, including lab workflow status for each step.",
+    "caseHistorySubtitleLab": "Cases received from this clinic, including task status for each step.",
+    "caseHistoryEmpty": "No cases exchanged with this organization yet.",
+    "caseHistorySentToLab": "Sent to {name}",
+    "caseHistoryErrorLoadList": "Failed to load case history.",
+    "caseHistoryErrorLoadDetail": "Failed to load case details."
   },
   "settings": {
     "accountTitle": "Account",

frontend/messages/fa.json

@@ -606,7 +606,16 @@
     "continueArrow": "ادامه →",
     "planLabel": "طرح: {name} • {maxUsers} کاربر",
     "counterpartClinic": "کلینیک",
-    "counterpartLab": "لابراتوار"
+    "counterpartLab": "لابراتوار",
+    "viewCaseHistory": "مشاهده تاریخچه پرونده‌ها",
+    "caseHistoryBackToConnections": "← بازگشت به اتصالات",
+    "caseHistoryTitle": "تاریخچه پرونده با {name}",
+    "caseHistorySubtitleClinic": "پرونده‌هایی که به این لابراتوار ارسال کرده‌اید، شامل وضعیت گردش کار لابراتوار برای هر مرحله.",
+    "caseHistorySubtitleLab": "پرونده‌های دریافتی از این کلینیک، شامل وضعیت وظایف برای هر مرحله.",
+    "caseHistoryEmpty": "هنوز پرونده‌ای با این سازمان رد و بدل نشده است.",
+    "caseHistorySentToLab": "ارسال شده به {name}",
+    "caseHistoryErrorLoadList": "بارگذاری تاریخچه پرونده ناموفق بود.",
+    "caseHistoryErrorLoadDetail": "بارگذاری جزئیات پرونده ناموفق بود."
   },
   "settings": {
     "accountTitle": "حساب کاربری",

frontend/messages/nl.json

@@ -606,7 +606,16 @@
     "continueArrow": "Doorgaan →",
     "planLabel": "Plan: {name} • {maxUsers} gebruikers",
     "counterpartClinic": "Kliniek",
-    "counterpartLab": "Laboratorium"
+    "counterpartLab": "Laboratorium",
+    "viewCaseHistory": "Casusgeschiedenis bekijken",
+    "caseHistoryBackToConnections": "← Terug naar verbindingen",
+    "caseHistoryTitle": "Casusgeschiedenis met {name}",
+    "caseHistorySubtitleClinic": "Cases die u naar dit lab hebt gestuurd, inclusief lab-workflowstatus per stap.",
+    "caseHistorySubtitleLab": "Cases ontvangen van deze kliniek, inclusief taakstatus per stap.",
+    "caseHistoryEmpty": "Nog geen cases uitgewisseld met deze organisatie.",
+    "caseHistorySentToLab": "Verzonden naar {name}",
+    "caseHistoryErrorLoadList": "Casusgeschiedenis laden mislukt.",
+    "caseHistoryErrorLoadDetail": "Casusdetails laden mislukt."
   },
   "settings": {
     "accountTitle": "Account",