feature: Phase5 - Lab Cases inbox + task board

backend/src/modules/cases/cases.controller.ts

@@ -28,6 +28,13 @@ export class CasesController {
     return this.casesService.list(organizationId, req.user.id, query);
   }
 
+  @Get('filter-options')
+  @ApiOperation({ summary: 'Clinics and treatment types for inbox filters' })
+  listFilterOptions(@Req() req) {
+    const organizationId = this.casesService.getOrganizationIdFromUser(req.user);
+    return this.casesService.listFilterOptions(organizationId, req.user.id);
+  }
+
   @Get('assignable-members')
   @ApiOperation({ summary: 'List lab staff who can be assigned to tasks' })
   listAssignableMembers(@Req() req) {