feature: Phase5 - Lab Cases inbox + task board

frontend/messages/en.json

@@ -336,7 +336,19 @@
     "statusCompleted": "Completed",
     "errorLoadList": "Failed to load cases.",
     "errorLoadDetail": "Failed to load case details.",
-    "errorUpdateTask": "Failed to update task."
+    "errorUpdateTask": "Failed to update task.",
+    "filterClinic": "Clinic",
+    "filterClinicAll": "All clinics",
+    "filterTreatmentType": "Treatment type",
+    "filterTreatmentTypeAll": "All types",
+    "filterSentFrom": "Sent from",
+    "filterSentTo": "Sent to",
+    "clearFilters": "Clear filters",
+    "patientMobile": "Mobile",
+    "labComment": "Lab comment",
+    "prevPage": "Previous",
+    "nextPage": "Next",
+    "pageSummary": "Page {page} of {totalPages} ({total} cases)"
   },
   "appointments": {
     "title": "Appointments",

frontend/messages/fa.json

@@ -336,7 +336,19 @@
     "statusCompleted": "انجام شده",
     "errorLoadList": "بارگذاری پرونده‌ها ناموفق بود.",
     "errorLoadDetail": "بارگذاری جزئیات پرونده ناموفق بود.",
-    "errorUpdateTask": "به‌روزرسانی وظیفه ناموفق بود."
+    "errorUpdateTask": "به‌روزرسانی وظیفه ناموفق بود.",
+    "filterClinic": "کلینیک",
+    "filterClinicAll": "همه کلینیک‌ها",
+    "filterTreatmentType": "نوع درمان",
+    "filterTreatmentTypeAll": "همه انواع",
+    "filterSentFrom": "ارسال از",
+    "filterSentTo": "ارسال تا",
+    "clearFilters": "پاک کردن فیلترها",
+    "patientMobile": "موبایل",
+    "labComment": "یادداشت آزمایشگاه",
+    "prevPage": "قبلی",
+    "nextPage": "بعدی",
+    "pageSummary": "صفحه {page} از {totalPages} ({total} پرونده)"
   },
   "appointments": {
     "title": "نوبت‌ها",

frontend/messages/nl.json

@@ -336,7 +336,19 @@
     "statusCompleted": "Voltooid",
     "errorLoadList": "Dossiers laden mislukt.",
     "errorLoadDetail": "Dossierdetails laden mislukt.",
-    "errorUpdateTask": "Taak bijwerken mislukt."
+    "errorUpdateTask": "Taak bijwerken mislukt.",
+    "filterClinic": "Kliniek",
+    "filterClinicAll": "Alle klinieken",
+    "filterTreatmentType": "Behandeltype",
+    "filterTreatmentTypeAll": "Alle types",
+    "filterSentFrom": "Verzonden vanaf",
+    "filterSentTo": "Verzonden tot",
+    "clearFilters": "Filters wissen",
+    "patientMobile": "Mobiel",
+    "labComment": "Labnotitie",
+    "prevPage": "Vorige",
+    "nextPage": "Volgende",
+    "pageSummary": "Pagina {page} van {totalPages} ({total} dossiers)"
   },
   "appointments": {
     "title": "Afspraken",