improvement: pdf generation added to cases feature.

frontend/messages/en.json

@@ -433,7 +433,7 @@
     "statusCompleted": "Completed",
     "importantLabel": "Important",
     "unreadCase": "Unread updates",
-    "markCaseImportant": "Mark case as important",
+    "markCaseImportant": "Important Case",
     "markImportant": "Mark as important",
     "lastUpdatedBy": "Updated by {name}",
     "lastUpdatedUnknown": "Not started yet",
@@ -472,7 +472,23 @@
     "shareQrDialogSubtitle": "Scan the QR code or copy the link to open this case’s tasks.",
     "copyShareLink": "Copy link",
     "shareLinkCopied": "Link copied to clipboard",
-    "shareQrUnavailable": "QR preview unavailable"
+    "shareQrUnavailable": "QR preview unavailable",
+    "downloadCaseSheet": "Download PDF",
+    "caseSheetTitle": "Case Sheet",
+    "caseSheetOrderNumber": "Order number",
+    "caseSheetOrderDate": "Order date",
+    "caseSheetDateDue": "Date due",
+    "caseSheetSender": "Sender",
+    "caseSheetRecipient": "Recipient",
+    "caseSheetPatient": "Patient",
+    "caseSheetPatientId": "Mobile",
+    "caseSheetProsthesis": "Prosthesis",
+    "caseSheetToothChart": "Tooth Chart",
+    "caseSheetComments": "Comments",
+    "caseSheetNoComments": "No comments.",
+    "errorDownloadCaseSheet": "Could not download the case sheet PDF.",
+    "externalCodePlaceholder": "external code e.g. exocad code",
+    "errorUpdateExternalCode": "Could not save the external code."
   },
   "labCaseAccess": {
     "pageTitle": "Case tasks",

frontend/messages/fa.json

@@ -433,7 +433,7 @@
     "statusCompleted": "انجام شده",
     "importantLabel": "مهم",
     "unreadCase": "به‌روزرسانی‌های خوانده‌نشده",
-    "markCaseImportant": "علامت‌گذاری پرونده به‌عنوان مهم",
+    "markCaseImportant": "پرونده مهم",
     "markImportant": "علامت‌گذاری به عنوان مهم",
     "lastUpdatedBy": "به‌روزرسانی توسط {name}",
     "lastUpdatedUnknown": "هنوز شروع نشده",
@@ -473,7 +473,23 @@
     "shareQrDialogSubtitle": "QR را اسکن کنید یا لینک را کپی کنید تا وظایف این پرونده باز شود.",
     "copyShareLink": "کپی لینک",
     "shareLinkCopied": "لینک در کلیپ‌بورد کپی شد",
-    "shareQrUnavailable": "پیش‌نمایش QR در دسترس نیست"
+    "shareQrUnavailable": "پیش‌نمایش QR در دسترس نیست",
+    "downloadCaseSheet": "دانلود PDF",
+    "caseSheetTitle": "برگه پرونده",
+    "caseSheetOrderNumber": "شماره سفارش",
+    "caseSheetOrderDate": "تاریخ سفارش",
+    "caseSheetDateDue": "موعد تحویل",
+    "caseSheetSender": "فرستنده",
+    "caseSheetRecipient": "گیرنده",
+    "caseSheetPatient": "بیمار",
+    "caseSheetPatientId": "موبایل",
+    "caseSheetProsthesis": "پروتز",
+    "caseSheetToothChart": "نمودار دندان",
+    "caseSheetComments": "توضیحات",
+    "caseSheetNoComments": "بدون توضیحات.",
+    "errorDownloadCaseSheet": "دانلود PDF برگه پرونده ممکن نشد.",
+    "externalCodePlaceholder": "کد خارجی مثلاً کد exocad",
+    "errorUpdateExternalCode": "ذخیره کد خارجی ممکن نشد."
   },
   "labCaseAccess": {
     "pageTitle": "وظایف پرونده",

frontend/messages/nl.json

@@ -433,7 +433,7 @@
     "statusCompleted": "Voltooid",
     "importantLabel": "Belangrijk",
     "unreadCase": "Ongelezen updates",
-    "markCaseImportant": "Zaak als belangrijk markeren",
+    "markCaseImportant": "Belangrijke zaak",
     "markImportant": "Markeren als belangrijk",
     "lastUpdatedBy": "Bijgewerkt door {name}",
     "lastUpdatedUnknown": "Nog niet gestart",
@@ -473,7 +473,23 @@
     "shareQrDialogSubtitle": "Scan de QR-code of kopieer de link om de taken van dit dossier te openen.",
     "copyShareLink": "Link kopiëren",
     "shareLinkCopied": "Link gekopieerd naar klembord",
-    "shareQrUnavailable": "QR-voorbeeld niet beschikbaar"
+    "shareQrUnavailable": "QR-voorbeeld niet beschikbaar",
+    "downloadCaseSheet": "PDF downloaden",
+    "caseSheetTitle": "Case Sheet",
+    "caseSheetOrderNumber": "Bestelnummer",
+    "caseSheetOrderDate": "Besteldatum",
+    "caseSheetDateDue": "Opleverdatum",
+    "caseSheetSender": "Afzender",
+    "caseSheetRecipient": "Ontvanger",
+    "caseSheetPatient": "Patiënt",
+    "caseSheetPatientId": "Mobiel",
+    "caseSheetProsthesis": "Prothese",
+    "caseSheetToothChart": "Tooth Chart",
+    "caseSheetComments": "Opmerkingen",
+    "caseSheetNoComments": "Geen opmerkingen.",
+    "errorDownloadCaseSheet": "Case Sheet PDF kon niet worden gedownload.",
+    "externalCodePlaceholder": "externe code bijv. exocad-code",
+    "errorUpdateExternalCode": "Externe code kon niet worden opgeslagen."
   },
   "labCaseAccess": {
     "pageTitle": "Dossiertaken",