feature: Phase4 - Clinic two-step treatment UI

frontend/messages/en.json

@@ -396,6 +396,7 @@
     "noPermissionBody": "You do not have permission to view the Treatment tab for this organization.",
     "title": "Treatment",
     "subtitleEdit": "Document cases for your appointments, save drafts, and send work to linked organizations.",
+    "subtitleEditPhase4": "Plan treatment details first, then group lab-dependent work into shipments in the lab dispatch panel.",
     "subtitleReadOnly": "View-only access — you can review appointments and treatment history but cannot edit.",
     "pastDayNotice": "Past days are view-only. You can review appointments and history, but treatment cases cannot be added or changed.",
     "selectedPatient": "Selected patient",
@@ -423,6 +424,13 @@
     "emptyDay": "No appointments assigned to you on this day.",
     "casesTitle": "Treatment cases",
     "casesSubtitle": "Each case has its own teeth, notes, attachments, and destinations for send.",
+    "detailsTitle": "Treatment details",
+    "detailsSubtitle": "Plan teeth, type, notes, and attachments for each detail line.",
+    "addDetail": "Add detail",
+    "detailLabel": "Detail {n}",
+    "detailSentBadge": "sent",
+    "detailLockedInShipment": "This detail was sent to a lab and can no longer be edited.",
+    "detailsSaveHint": "Lab dispatch is configured separately below.",
     "addCase": "Add case",
     "caseLabel": "Case {n}",
     "comments": "Comments",
@@ -441,6 +449,24 @@
     "recent": "Recent:",
     "noOrgMatch": "No active organization matches your search.",
     "sendThisCase": "Send this case",
+    "labDispatchTitle": "Lab dispatch",
+    "labDispatchSubtitle": "Group lab-dependent details into shipments and send them to linked labs.",
+    "addLabShipment": "Add lab shipment",
+    "labShipmentLabel": "Shipment {n}",
+    "includeDetails": "Include treatment details",
+    "labDetailLine": "Detail {n} · {type} · {teeth}",
+    "noLabDetails": "No lab-dependent treatment details yet. Add a lab type (e.g. endo) in treatment details above.",
+    "labDispatchEmpty": "Add a lab shipment to group details and send them to a lab.",
+    "labComment": "Message for the lab",
+    "labCommentPlaceholder": "Optional instructions for this shipment…",
+    "selectLab": "Destination lab",
+    "selectLabPlaceholder": "Choose a linked lab…",
+    "sendToLab": "Send to lab",
+    "saveLabShipments": "Save lab shipments",
+    "labDispatchSaveHint": "Saves shipment grouping without sending.",
+    "successLabShipmentsSaved": "Lab shipments saved.",
+    "errorSaveLabShipments": "Failed to save lab shipments.",
+    "errorLabCaseNeedsDetails": "Select at least one treatment detail for this shipment.",
     "saveDraft": "Save treatment draft",
     "unsavedChanges": "Unsaved changes",
     "draftSaved": "Draft saved",
@@ -464,7 +490,10 @@
     "moreCases": "+ {n} more case(s)",
     "previewDialogTitle": "Treatment preview",
     "previewDialogSubtitle": "Review cases, attachments, and send destinations.",
+    "previewDialogSubtitlePhase4": "Review treatment details and attachments.",
+    "previewLabDispatchHint": "Use the lab dispatch panel in the workspace to send work to labs.",
     "noCases": "No cases in this treatment.",
+    "noDetails": "No treatment details in this draft.",
     "typeLabel": "Type:",
     "commentsLabel": "Comments:",
     "commentsEmpty": "Comments: —",
@@ -474,7 +503,7 @@
     "noActiveOrgs": "No active linked organizations.",
     "confirmSend": "Confirm send",
     "toothChartTitle": "FDI tooth chart",
-    "toothChartHint": "Tap teeth to multi-select. Applies to the active case.",
+    "toothChartHint": "Tap teeth to multi-select. Applies to the active detail.",
     "selectedLabel": "Selected:",
     "selectedEmpty": "—",
     "upperArch": "Upper arch",