improvement: some new gadgets added to dashboard. some new functionality added to existed gadgets.

frontend/messages/en.json

@@ -209,6 +209,8 @@
     "widgetCasesInProgress": "Cases In Progress",
     "widgetTasksInProgress": "Tasks In Progress",
     "widgetImportantTasks": "Important Tasks",
+    "widgetOverdueCases": "Overdue Cases",
+    "widgetUnassignedTasks": "Unassigned Tasks",
     "widgetPendingConnections": "Pending Connections",
     "widgetProvidersWithoutWorkingHours": "Providers Without Working Hours",
     "widgetPendingStaffInvites": "Pending Staff Invites",
@@ -243,6 +245,8 @@
     "chartTreatmentPlanCompletionRatio": "With treatment plan",
     "chartTasksByProsthesisTitle": "In-Progress Tasks by Prosthesis",
     "chartTasksByProsthesisSubtitle": "Current workload mix",
+    "chartCasesDueWeekTitle": "Cases Due This Week",
+    "chartCasesDueWeekSubtitle": "Active cases with a due date in the next 7 days",
     "chartCasePartnersClinicTitle": "Cases by Lab",
     "chartCasePartnersLabTitle": "Cases by Clinic",
     "chartCasePartnersSubtitle": "Last 30 days",
@@ -444,8 +448,8 @@
     "assignedTo": "Assigned to {name}",
     "filterClinic": "Clinic",
     "filterClinicAll": "All clinics",
-    "filterTreatmentType": "Treatment type",
-    "filterTreatmentTypeAll": "All types",
+    "filterProsthesisType": "Prosthesis type",
+    "filterProsthesisTypeAll": "All types",
     "filterSentFrom": "Sent from",
     "filterSentTo": "Sent to",
     "clearFilters": "Clear filters",
@@ -492,6 +496,7 @@
     "importantOnly": "Important first",
     "assignedToMe": "Assigned to me",
     "overdueOnly": "Overdue cases only",
+    "unassignedOnly": "Unassigned only",
     "assignedToStaff": "Assigned to {name}",
     "resetView": "Reset filters & sort",
     "showInCase": "Show in case",