feature: phase1 - org-type navigation, Cases permissions, staff filtering, and route guards.

backend/src/common/permissions.ts

@@ -12,6 +12,8 @@ export const ALL_TAB_PERMISSIONS = [
   'TAB_APPOINTMENTS_EDIT',
   'TAB_TREATMENT_READ',
   'TAB_TREATMENT_EDIT',
+  'TAB_CASES_READ',
+  'TAB_CASES_EDIT',
   'TAB_BILLING_READ',
   'TAB_BILLING_EDIT',
   'TAB_REPORTS_READ',
@@ -40,6 +42,7 @@ const EDIT_TO_READ: Record<string, string> = {
   TAB_STAFF_EDIT: 'TAB_STAFF_READ',
   TAB_ORGANIZATIONS_EDIT: 'TAB_ORGANIZATIONS_READ',
   TAB_TREATMENT_EDIT: 'TAB_TREATMENT_READ',
+  TAB_CASES_EDIT: 'TAB_CASES_READ',
   TAB_BILLING_EDIT: 'TAB_BILLING_READ',
   TAB_REPORTS_EDIT: 'TAB_REPORTS_READ',
 };