feature: phase1 - org-type navigation, Cases permissions, staff filtering, and route guards.

frontend/messages/nl.json

@@ -51,6 +51,7 @@
     "patients": "Patiënten",
     "appointment": "Afspraak",
     "treatment": "Behandeling",
+    "cases": "Dossiers",
     "billing": "Facturatie",
     "reports": "Rapporten",
     "clinics": "Klinieken",
@@ -261,6 +262,7 @@
       "featurePatients": "Patiënten",
       "featureAppointment": "Afspraak",
       "featureTreatment": "Behandeling",
+      "featureCases": "Dossiers",
       "featureBilling": "Facturatie",
       "featureReports": "Rapporten",
       "noTabAccess": "Geen tabbladtoegang",
@@ -313,6 +315,10 @@
     "statusInactive": "Inactief",
     "emptyValue": "-"
   },
+  "cases": {
+    "title": "Dossiers",
+    "stubDescription": "Ontvangen labdossiers van gekoppelde klinieken verschijnen hier. Volledige inbox en takenworkflow volgen in een latere fase."
+  },
   "appointments": {
     "title": "Afspraken",
     "subtitle": "Zoek een patiënt, kies een datum en klik vervolgens op een tijdslot onder een aanbieder om te boeken.",