Amin Mousavi
78fd3eb092
Two reports from live dictation in fa.
The locale trigger vocabulary listed only verbs that ask for a note ("بنویس",
"یادداشت کن"). Naming the field itself — "توی یادداشتها بنویس", "در توضیحات" —
reported no commentTrigger, and the resolver discards a comment without one, so
the note was silently dropped. Added the field-name shape to fa, en and nl.
Where the dictated note ends was never stated, so the model answered it
inconsistently: "توی توضیحات بنویس سلام چطوری و بفرست برای لابراتوآر سانشاین"
sometimes put the lab dispatch inside the comment. Added a no-overlap rule — a
clause reported as a lab, tooth, prosthesis or deadline is an instruction and
must not appear in comment as well — with that sentence as a worked example.
Both rules go in the prompt and in the JSON-schema field descriptions, because
the schema description is what the model reads while filling the field. No code
enforcement for the second: stripping an extracted clause out of free-speech
note text by string matching is guesswork, and the review sheet shows the note
before it is saved.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Dyolink
Monorepo: NestJS backend (backend/), Next.js frontend (frontend/), Docker stack under infrastructure/..
Local development: see backend/README.md and frontend/README.md.
Cursor AI: project conventions for agents are in AGENTS.md, .cursor/rules/, and .cursor/skills/.
Production deploy (https://nudentic.ir)
Full guide: infrastructure/DEPLOY.md
Git tag v1.0.1 → Gitea workflow .gitea/workflows/prod-tag-deploy.yml builds images (URLs baked for nudentic.ir), pushes to Gitea registry, SSH-deploys the Linux stack.
First-time SSL / Hub fallback: same DEPLOY.md.
Staging deploy (https://wixur.ir)
Full guide: infrastructure/STAGING-DEPLOY.md
Merge or push to master → Gitea Actions builds images → deploys to https://wixur.ir (Gitea: http://wixur.ir:3000).
Workflow: .gitea/workflows/registry-build-deploy.yml
Related paths
| Path | Role |
|---|---|
backend/Dockerfile |
API image |
frontend/Dockerfile |
Web image (standalone + copy public/ for catalog icons) |
infrastructure/STAGING-DEPLOY.md |
Staging setup, CI variables, testing |
infrastructure/docker-compose.registry.yml |
Pull-only staging stack (registry images + nginx + postgres) |
infrastructure/deploy.registry.env.example |
Template for deploy.registry.env |